财富传承规划必须采取量身定制的方式,以个人情况、家庭实际情况以及可实现的长期目标为依据。在UBP,我们相信,分享日常实践中的实用经验,能够为许多具有国际背景的家庭带来益处。
这也反映出一种更广泛的共识:我们正处于一个全新的环境中,地缘政治的不确定性和政策波动正在重塑家族对财富保全、保持灵活性以及为长期变化做好准备的思考方式。
“经过多年的观察,我发现许多问题往往源于财富传承计划考虑不周,或是未能充分考量更广泛的家族战略。”
伯特兰·宾格利——遗产规划与家族财富解决方案负责人
根据我们的经验,继任计划往往会在以下5个可预见方面存在不足。
- 一个常见问题是覆盖范围不完整。遗嘱可能只涉及某个司法管辖区的资产,而未涵盖在其他地方持有的资产。在某些情况下,境外资产需要单独的文件或当地的办理程序。
- 另一个问题是文件之间存在不一致。在不同司法管辖区准备的文件可能无法完全协调一致。虽然每份文件单独来看在技术上可能都是正确的,但综合起来却可能造成不确定性。
- 规划过时的情况也屡见不鲜。多年前制定的安排可能已无法反映当前状况;无论是因为居住地、家庭结构的变化,还是资产本身的性质发生了变化。
- 此外,人们对某些架构可能抱有不切实际的信心。信托、基金会、保险安排和控股公司虽能发挥作用,但并非万能的解决方案。其有效性取决于设计方式、运营地点以及与其他司法管辖区的互动情况。
- 最后,家族内部的共识往往被低估。即使法律架构已然完善,理解或期望上的差异仍可能在继承时引发矛盾。
跨境遗产规划为何与众不同
当一个家庭与多个司法管辖区存在关联时,遗产规划就会变得更加复杂。这些关联可能源于居住地、国籍、资产所在地、商业利益,或是居住在海外的家庭成员。人们自然会认为,某一个国家的法律将决定最终结果,但在实践中,情况并非总是如此。
在某些情况下,居住国起着核心作用;而在另一些情况下,资产所在地则具有决定性作用。国籍,甚至宗教信仰,也可能影响适用何种法律框架。有些司法管辖区允许个人选择以其国籍所在国的法律来规范继承;有些则不允许。某些规则会自动适用,无论先前的假设如何。
正因如此,某些在单一司法管辖区内看似连贯的安排,若从全球视角审视,可能无法产生预期结果。不同司法管辖区的规则存在差异,这些差异可能影响所有权、控制权、时间节点以及家庭的决策能力。
不同的法律体系会产生不同的结果
跨境继承的核心在于不同的法律传统。
在许多大陆法系司法管辖区,继承人不仅仅是资产的未来受让人。在被继承人去世之时,他们可能即刻接替被继承人的法律地位。 从实际角度来看,这可能意味着继承人构成一个集体,必须就遗产事宜共同行动。当各方预期一致时,这种安排可以顺利进行;但若预期不一致,情况则会变得更为复杂。
大陆法系还可能规定强制继承规则,根据亲属关系的亲疏程度,为特定继承人保留遗产的一部分。这可能会限制在决定资产如何分配时的自由度。
许多大陆法系司法管辖区的另一共同特征是存在与生前赠与相关的“追溯追回”规则。总体而言,在特定情况下,赠与人生前作出的赠与,在被继承人去世时评估遗产及继承人权利时,可能会被重新纳入考量。 从实际操作来看,这意味着出于继承或税务目的,生前转移的资产价值将被重新计入遗产计算范围。
大陆法系通常还适用配偶间的婚姻财产制度,该制度下的财产一般需在任一配偶去世时进行清算。根据适用的制度不同,这可能会对哪些资产构成遗产以及财富最终如何在存活配偶与其他受益人之间分配产生实质性影响。
普通法体系则采取不同的做法。资产通常通过遗嘱认证等程序进行管理,由遗嘱执行人或遗产管理人负责清偿债务并分配遗产。在此期间,继承人可能无法直接控制资产。这可能会导致延误,而在跨境情况下,还会产生额外的成本和复杂性。
宗教法(不同教派之间可能存在显著差异)可能会引入进一步的考量因素,特别是在继承权和分配方面。
这些制度本身均无问题。每种制度都有其自身的逻辑,并提供相应的规划机会。困难在于,当一个家庭同时受多种制度管辖,且未考虑这些制度之间的相互作用时,问题便会产生。
